Rujukan membantu pembaca melanjutkan penelusuran di luar jurnal ini. Sumber khusus setiap artikel juga dicantumkan di akhir tulisan.

Sumber bacaan

Clausen Museum: situs resmi ↗

Gambaran museum, tema koleksi, dan informasi pengunjung.

Clausen Museum: Museum History ↗

Riwayat pendirian museum dan karya Fisk.

Petersburg Borough: Quick Facts ↗

Konteks sejarah kota, pelabuhan, dan perikanan.

Petersburg Indian Association ↗

Sumber langsung dari pemerintahan tribal setempat.

Petersburg Public Library: Voices of Séet Ká Kwáan ↗

Suara komunitas dan pintu masuk penelusuran sejarah lokal.

Alaska State Museums: Bulletin 37, Februari 2011 (PDF) ↗

Laporan konservasi panorama pelabuhan dan catatan Devil’s Thumb; lihat halaman 4–5.

Wikimedia Commons: Fishing boat in Petersburg, Alaska, 1930s ↗

Informasi dan lisensi foto arsip yang ditampilkan di jurnal ini.

Kredit foto

Semua foto diubah ukuran dan dikompresi ke WebP. Tampilan foto dapat dipangkas atau diberi penyesuaian warna melalui desain halaman. Tidak ada foto yang diklaim sebagai milik atau dokumentasi koleksi Clausen Museum.

Pelabuhan Petersburg, Alaska

Oleh David Brossard. Sumber: Wikimedia Commons.
Lisensi: CC BY-SA 2.0. Lihat berkas yang digunakan.

Adaptasi foto pelabuhan ini tersedia dengan lisensi CC BY-SA 2.0 yang sama. Ketentuan ini berlaku untuk foto tersebut.

Kapal penangkap ikan, sekitar 1935–1940

Oleh born1945. Sumber: Wikimedia Commons.
Lisensi: CC BY 2.0. Lihat berkas yang digunakan.

Gletser LeConte, Alaska

Oleh Jeremy Keith. Sumber: Wikimedia Commons.
Lisensi: CC BY 2.0. Lihat berkas yang digunakan.

Tanggal penelusuran

Sumber ditelusuri pada 30 September 2026. Tanggal penelusuran berbeda dari tanggal dokumen; laporan Bulletin 37, misalnya, diterbitkan pada Februari 2011.